ΤΑ ΜΠΛΟΚΙΑ

Ειδήσεις και αναλύσεις από τη Λέσβο και την Ελλάδα με αριστερή ματιά!

Ανθρωποι Δεύτερο Θέμα

Δεν υπάρχει ταφή για τον Μοχάμεντ Νασίρ Μασόντ

Η μπόρα, τα  χαμόσπιτα  του βούρκου έπνιξε,

 και οι κεραυνοί δεν έκαναν διακρίσεις.

Κι αν είσαι ξέμπαρκος από το Πακ Ιστάν,*

τον τόπο των αγνών και των εξαθλιωμένων,

κι έχεις διαβεί όρη αρχαία, ποτάμια ηρωικά,

και στοιχειωμένες θάλασσες από πτωμάτων γεύση,

μην πάρεις όρκο στη συμπαντική την ποίηση,

 που στις γραφές του Σινκχ* είναι δοσμένη.

Ακόμη κι αν περνιέσαι  σκόνη  του Πουνζάμπ*,

και σκόρπισμα του Αλέξαντρου του στρατηλάτη,

μην καμωθείς πως τύχη άλλη σε περιμένει,

πως δήθεν δε θ’ αφήσεις το κορμί σου

 ξέπνοο, αδειανό, σε κάποιο σαπιοκάλυβο

στον κάμπο  τόπου μακρινού και ξένου.

Κι ένα πρωί, ποιος νοιάζεται !

 Εργάτη γης –έτσι τον λένε τάχα-,

λάθος στιγμή, σε λάθος τόπο, λάθος μέρα.

Κάποιος το όνομα κι αν δει, το αραβικό,

να κλαίει μοναχό, σε μια ντόπια φυλλάδα

μέσα, συνηθισμένα πράγματα θα πει,

αν όχι «πως γεμίσαμε από δαύτους!»

Και  ποια κραυγή, ποιάς μάνας, για γυναίκας

  κι’ αδερφής τα πέλαγα να σκίσει,

ν’  ακουστεί, από της Ασίας τα βάθη;

Μεσ’  στα λασπόνερα που ‘θάφτης  ζωντανός,

τώρα κι αποθαμένος θα κυλιέσαι.

Δυο-τρεις δικοί σου, να περνούν  εκεί,

το στεναγμό τους δώρο να σ’ αφήνουν.

Αλλάχ αχμπάρ!  Θεός Μεγάλος!

Η τροπική νεροποντή της εικοστής τετάρτης Σεπτεμβρίου εκτός των άλλων ζημιών, σκότωσε δυο ανθρώπους. Έλληνας ο ένας, Πακιστανός ο άλλος.(Ο θάνατος διακρίσεις δεν κάνει). Όταν κάποιος πεθαίνει με αιφνίδιο θάνατο, πάντα παραμένει η αίσθηση της αδικίας. Εγώ όμως, δεν είμαι σίγουρη αν η αδικία διαπράττεται πριν ή μετά.

Ωστόσο… Είχε την ευγένεια η τοπική εφημερίδα «Πρώτη» να αναφέρει και το όνομα του Πακιστανού εκτός από αυτό του Έλληνα φυσικά. (Κάποιες άλλες, όχι). Πριν γράψω αυτό το μνημόσυνο προς τον Μοχάμεντ Νασίρ Μασόντ, σκεφτόμουν πόσο μοναχικός μπορεί να είναι ο θάνατος μακριά από την πατρίδα. Ακόμα κι αν αυτή η πατρίδα μας έσπρωξε σε άλλες πατρίδες. Και πριν κάποιοι βιαστούν να μιλήσουν για μονομερή μνεία, θα πω το εξής. Έλληνες, Πακιστανοί, άνθρωποι του Θεού. Ή σκέτα, άνθρωποι.

Πακ Ιστάν* Σημαίνει Τόπος των αγνών

Γραφές του Σινχ* Είναι το αντίστοιχο Ευαγγέλιο των Πακιστανών που ονομάζεται και Συμπαντική ποίηση.

Πουντζάμπ* Επαρχία του Πακιστάν, όπου πέρασε ο Μέγας Αλέξανδρος, και όπου λατρεύεται ακόμη